Versione 1.0

Stato: 01.05.2020

der 

Woonig AG

Müligässli 1  I  8598 Bottighofen   I  _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_Svizzera 
 

Caro utente,
la tutela della tua privacy durante il trattamento dei tuoi dati personali e la protezione di
i contenuti forniti da te sono importanti per WOONIG. Il trattamento di
I dati raccolti vengono effettuati in conformità con le disposizioni di legge applicabili (in Germania

in particolare quelli della Legge federale sulla protezione dei dati (BDSG) e del
Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR); in Svizzera secondo la legge federale sul
Protezione dei dati (DSG) e l'ordinanza sulla legge federale sulla protezione dei dati (VDSG) e altri
disposizioni di legge che si applicano al commercio elettronico.
1. Ente responsabile del trattamento dei dati
WOONIG è responsabile della raccolta e del trattamento dei dati:
Woonig AG
Müligässli 1, 8598 Bottighofen, Svizzera.
Contatto: datenschutz@woonig.com
2. Raccolta, conservazione, utilizzo e inoltro dei dati personali
Dati tramite la piattaforma WOONIG
§1 Quali dati vengono raccolti, elaborati e utilizzati?
I dati personali vengono raccolti da WOONG solo se ce li fornisci attivamente
comunicare, ad esempio durante la registrazione o la creazione di un account. Hai il diritto di usarlo in qualsiasi momento
di opporsi a questi dati per il rispettivo scopo per il futuro. Vedi anche Sezione 3. Im
Di seguito sono elencate le categorie di dati personali che WOONIG raccoglie, elabora o
usi, elencati con un elenco non esaustivo di dati:
§2 Dati forniti durante la registrazione o l'attivazione come:
● nome e cognome,
● indirizzo email,
● Password per accedere ai Servizi
● indirizzo,

● immagine del profilo,
● Numero di cellulare o altro.
§3 Dati che WOONIG può ricevere attraverso l'utilizzo dei servizi (dati di utilizzo).
● informazioni sul tuo computer o dispositivo mobile (sistema operativo, modello hardware),
● Dati di registro (indirizzo IP, attività del sistema, proprietà del browser), dati sulla posizione (ciascuno raccolto
L'attività sul nostro sistema è collegata al tuo indirizzo IP e ai dati sulla posizione di alto livello
decodificato per paese, regione e città. I dati esatti sulla tua posizione non vengono registrati),
● Cookie/token.
● le funzioni dei servizi WOONIG che utilizzi,
● Informazioni da strumenti di analisi web.
§4 Utilizzo di Google Maps
Utilizziamo il servizio "Google Maps" fornito da Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain
View, CA 94043, USA) per la creazione di un account utente. Quando ne crei uno
L'azienda in WOONIG è anche l'indirizzo dell'azienda inserito con Google Maps
abbinato e verificato per esistenza. Quando si forniscono indirizzi nei Servizi
il contenuto della mappa corrispondente viene richiamato dai server di Google. Chiamando server esterni
di Google negli Stati Uniti, Google può utilizzare, tra le altre cose, il tuo indirizzo IP
registrato e salvato. I dati trattati possono comprendere anche i tuoi dati di localizzazione,
che, tuttavia, non verranno trattati senza il tuo consenso. I dati possono essere trattati negli USA
volere. Di solito è possibile modificare le autorizzazioni dell'applicazione per accedere alla posizione in
Impedisci le impostazioni del tuo dispositivo mobile, tuttavia, ti segnaliamo espressamente
in questo caso non tutte le funzioni dell'applicazione possono essere disponibili. il
L'informativa sulla privacy di Google è disponibile nell'informativa sulla privacy di Google:
http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. I Termini di servizio di Google Maps sono come
è possibile accedervi come segue: https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.
§5 Dati forniti dall'utente e volontariamente durante l'utilizzo dei servizi (dati di contenuto).
I dati sui contenuti sono ad esempio:
● Dati sulle cose, sui servizi utilizzati e richiesti e sui contenuti in esse archiviati che tu
aggiungi al tuo account.
● Dati nella tua area personale, contenuti come testi, pubblicazioni, foto, ecc.
§6 Note per locatori e gestori di proprietà
Se invii dati personali al ns
server, elaboriamo questi dati per tuo conto ai sensi dell'articolo 28 GDPR.
I responsabili per quanto riguarda questi dati inseriti ai sensi del DSGVO rimangono in questo
Solo tu come proprietario o locatore o gestore della proprietà.
Si prega di notare che voi come proprietario o gestore della proprietà siete particolarmente responsabili di questo
sono che una corrispondente trasmissione di dati personali di terzi con le specifiche
è conforme alla legge sulla protezione dei dati, vale a dire che la trasmissione è possibile solo previo consenso
del terzo interessato o nell'ambito di un accordo scritto precedentemente stipulato
L'elaborazione dell'ordine avviene ai sensi dell'articolo 28 GDPR.
Qualsiasi pretesa fatta valere nei confronti di WOONIG in questo contesto
L'utente rilascia completamente la persona interessata alla prima richiesta. L'esenzione include
anche le eventuali spese di lite o di difesa.
§7 Per quali scopi vengono raccolti, elaborati o utilizzati i Suoi dati?
I tuoi dati personali saranno utilizzati solo per lo scopo per il quale WOONIG
sono stati forniti o per l'uso e la divulgazione di cui hai dato il tuo consenso o a
esiste il permesso legale.
I tuoi dati di inventario verranno utilizzati solo per mantenere il tuo utilizzo dei servizi,
Amministra il tuo account, elabora la fatturazione e nella misura consentita e necessaria
per poter contattare. WOONIG utilizza il tuo indirizzo e-mail per informarti su questioni
del tuo account e per fornirti aggiornamenti su modifiche e miglioramenti al
servizi e l'offerta di WOONIG e/o notifiche della piattaforma
essere in grado di fornire, a condizione che non vi siate opposti alla ricezione di tali informazioni.

Dati di utilizzo raccolti nell'ambito dell'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente e da ciò risultanti
Gli approfondimenti ottenuti da come utilizzi la piattaforma vengono utilizzati per fornire servizi e offerte
fornire, mantenere, proteggere e migliorare.
WOONIG colloca i dati di contenuto che hai creato nei luoghi da te forniti
tecnicamente disponibile per gli utenti autorizzati. Con questi dati di contenuto, dipende esclusivamente da te
se e quali dati fornisci e a quale gruppo di utenti rendi visibile questo contenuto.
WOONIG protegge questi dati solo tecnicamente.

§8 Conservazione ed elaborazione dei dati
WOONIG può utilizzare i tuoi dati in particolare per elaborare contratti o mantenere i servizi
WOONIG archivia ed elabora in diversi paesi del mondo e/o i tuoi dati
elaborare su un server all'estero, a condizione che ciò sia conforme alle leggi sulla protezione dei dati applicabili
è consentito o hai acconsentito.
Sono disponibili varie posizioni del server, che selezioni al momento della conclusione del contratto
essere in grado.

§9 Subappaltatori per l'archiviazione e l'elaborazione dei dati
WOONIG è inoltre autorizzata a incaricare subappaltatori a propria discrezione, purché
ciò è consentito dalle leggi sulla protezione dei dati applicabili o l'utente ha acconsentito. WOONIG
assicurerà che i nostri subappaltatori siano contrattualmente obbligati a rispettare la normativa applicabile
requisiti in materia di protezione dei dati, in particolare misure adeguate
di natura tecnica e organizzativa per rispettare la sicurezza e la protezione dei dati
attuare in modo vincolante.

§10 A quali condizioni i suoi dati verranno trasmessi o in altro modo
svelato?
I dati personali o i dati di contenuto da te creati possono essere trasferiti a terzi
per essere reindirizzato. Può trattarsi, ad esempio, di società affiliate, società partner
o essere subappaltatori che forniscono servizi o funzioni per conto tuo o per conto di WOONIG
(o per conto di uno dei nostri affiliati o partner); ad esempio Servizi in
Relativo alla piattaforma WOONIG, relativo al nostro sito web
Servizi, assistenza clienti, supporto con misure di marketing, analisi dei dati,
Richieste di supporto e utenti, ecc. Queste terze parti ricevono solo i dati necessari per il
per adempiere al compito da te prefissato, ovvero i dati che rilasci espressamente alla diffusione.
Inoltre, i dati potranno essere comunicati alle seguenti condizioni o in altro modo
essere posizionato:
● WOONIG ha la tua esplicita autorizzazione a rilasciare questo contenuto.
● Il trasferimento è necessario per prevenire possibili violazioni dei termini di utilizzo di WOONIG,
attività illegali, sospetta frode o potenziale danno alle persone,
esaminare la proprietà o i sistemi su cui sono gestiti i servizi di WOONIG,
prevenire o adottare contromisure per evitare danni significativi a WOONIG
o escludere terzi.
● A causa di normative legali per la protezione dei diritti, della proprietà o del
sicurezza personale di WOONIG, degli utenti dei servizi e di altre terze parti, nonché
ordinanze giudiziarie, ordinanze del tribunale o altri procedimenti legali.
● Se necessario in relazione alla vendita o alla ristrutturazione di WOONIG e
è consentito dalla legge applicabile o l'utente ha acconsentito.
● Si tratta di dati anonimi o aggregati che non sono più identificabili personalmente
mostra, quindi non consentire più di trarre conclusioni su di te.
3. Sicurezza dei dati
WOONIG fa ogni sforzo per proteggere WOONIG e gli utenti dei suoi servizi dal fatto che senza
Autorizzazione ad accedere o modificare i dati archiviati da WOONIG,
essere tramandato o distrutto. Per garantire questo obiettivo, WOONIG utilizza una varietà di

misure di sicurezza tecniche e organizzative. Una versione attuale di questo
Misure, potete chiederci in qualsiasi momento.
§1 Revoca della conservazione dei dati
In caso di revoca della conservazione, elaborazione e utilizzo dei tuoi dati personali
WOONIG cancellerà immediatamente i dati memorizzati interessati, per quanto possibile, in alternativa
bloccare. Tieni presente, tuttavia, che WOONIG non ti fornirà più i suoi servizi in questo caso
può fornire. Nonostante la revoca o la dichiarazione di consenso annullata in tutto o in parte
Tuttavia, il trattamento e l'utilizzo dei dati possono avvenire senza il tuo consenso ai sensi di legge
quadro ammissibile, in particolare a causa degli obblighi legali di archiviazione. del
La cancellazione è quindi esclusa dai dati che WOONIG utilizza per elaborare i crediti in sospeso
Compiti derivanti dal rapporto contrattuale (ad es. per scopi di fatturazione o per
Applicazione dei suoi diritti e pretese) o dati di cui WOONIG ha bisogno per legge
gli obblighi devono essere mantenuti. Tuttavia, questi dati verranno bloccati e dopo l'omissione del
permesso o obbligo legale cancellato.
§2 Informazioni sui tuoi dati
Hai il diritto alla libera informazione, correzione, blocco o cancellazione dei tuoi dati in qualsiasi momento
dati memorizzati da WOONIG. In questo caso, inviare una e-mail a:
datenschutz@woonig.com.
Su richiesta, WOONIG ti informerà al più presto e per iscritto se e quale personale
I dati su di te sono archiviati presso WOONIG. Se, nonostante gli sforzi per garantire l'accuratezza dei dati e
Potrebbero essere memorizzati dati non corretti per l'aggiornamento, che saranno resi disponibili su richiesta
corretto da WOONIG. Oltre a questo diritto di rettifica, potresti avere un diritto
bloccare e cancellare i dati personali raccolti da WOONIG.
§3 Portabilità dei tuoi dati
Hai sempre la possibilità di archiviare i tuoi dati in un formato strutturato, comune e leggibile da una macchina
formato da scaricare.

4. Informativa sulla privacy
Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
Si prega di informarsi regolarmente sulle normative applicabili sulla protezione dei dati sul nostro
sito Web e nelle app. Il continuo utilizzo dei servizi di WOONIG (in particolare il
piattaforma, applicazioni), il sito web WOONIG o servizi correlati
o servizi che fanno riferimento alla presente privacy policy costituisce consenso con il
norme sulla protezione dei dati in vigore al momento.